Merry Weekend !

Merry Weekend !

Merry Weekend ! 

Today's theme is "Music". 
Ummm, it's not easy to find the right one.

With regard to the previous post of mine(The witches), I'd like to share one of my favorite music of all time.

เดี่ยวนะ มีบางอย่างเตือนติวเตอร์ว่า "ถ้ายังจะโพสเป็นภาษาอังกฤษละก็ ทุกคนจะไม่อ่านเอาได้นะจ๊ะ" ฮ่าๆ ติวเตอร์พูดเสมอว่าอยากให้ทุกคนคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษให้มากที่สุด เพราะฉะนั้นไม่ว่าจะ ภาพยนต์ เพลง หรือแม้แต่โพสท์ต่างๆ ใน Facebook ก็สามารถช่วยให้ทุกคนพัฒนาภาษาอังกฤษได้ทั้งนั้นค่ะ 

วันนี้ติวเตอร์นำเพลงโปรดของตัวเองมาแบ่งปันค่ะ ชื่อเพลงว่า
"Into the west" เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ ภาคจบของ The Lord of The Ring โดย J.R.R. Tolkien แปลตรงๆว่า มุ่งสู่ตะวันตก แต่อันที่จริงมันหมายถึงการเดินทางสู่โลกหน้า (สวรรค์) ซึ่งดินแดนแห่งนั้นถูกเรียกตามเนื้อเรื่องว่า Valinor (Land of the Valar) (Valar แปลว่าทวยเทพ) หรืออีกชื่อคือ Undying Lands 

Undying แปลว่า การไม่ตาย และ Lands แปลว่าดินแดน เติม S เพราะเชื่อกันว่ามีมากกว่า 1 แห่ง
--------------------------------------------------------------------
มาเริ่มกันเลย ! 
Lay down your sweet and weary head
Night is falling. You have come to journey's end.
Sleep now. Dream of the ones who came before.
They are calling from across a distant shore.
Why do you weep? What are these tears upon your face?
Soon you will see all of your fears will pass away.
Safe in my arms, you're only sleeping.

โอ๊ะ ภาษาสวยงามมากเลยนะค่ะ นี้แค่ท่อนแรกเท่านั้นเอง

Lay down (Phrasal Verb) - วางลง / เอนลง
Weary (Adjective/ Verb) - อ่อนล้า/ อิดโรย
Journey's end (Noun) - ปลายทางของการเดินทาง
A shore (Noun) - ชายฝั่งทะเล
Distant (Adjective) - ที่ห่างไกล
Weep (Verb) - ร้องไห้ / ร่ำไห้ (Cry เป็นคำที่ เป็นแง่ลบกว่า)
Upon (Preposition) - บน (จริงๆแล้วมีหลายความหมายมาก เกิดจาก Up+On)
Pass away (Phrasal Verb) - จางหายไป/ หมดสิ้นไป (หากใช้กับคนจะแปลว่า ตาย และสุภาพกว่าคำว่า Die ในเชิงอารมณ์)

นี้แค่ท่อนเดียวเองนะค่ะ เพลงนี้ไพเราะมากและได้ Oscar ด้วยค่ะ ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษนะคะ

//Tutor Moon

English Tips : เรียนภาษาอังกฤษแบบ GET REAL ENGLISH


เรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ป.1 จนจบป.ตรี สอบผ่าน รู้คำศัพท์มากมาย แต่..พูดไม่ได้! เจอฝรั่งแล้วเดินหนี มีสัมภาษณ์งานไม่ผ่าน งานการไม่ก้าวหน้า พาเที่ยวไม่สนุก ธุรกิจถึงตัน จะทำยังไงดี?
 
ย้อนไปในวัยเด็ก.. ที่รร.เริ่มสอนจาก A B C แล้วท่องศัพท์ ตามด้วย grammar นร.ในห้องมีจำนวนมากมาย เราแทบไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเลย ผลลัพธ์สุดท้ายพบว่าคนไทยส่วนใหญ่ที่เรียนภาษาอังกฤษมาเป็นสิบปี พูดภาษาอังกฤษแม้แต่สื่อสารทั่วไปในชีวิตประจำวันไม่ได้ 
 
ย้อนไปในวัยเด็ก.. เราพูดภาษาไทยได้ยังไง? มีคุณแม่คนไหนเริ่มจากสอน ก ข ค แล้วให้เราท่องคำภาษาไทย ต่อด้วย grammar ภาษาไทยก่อนมั้ย?? ไม่เลย.. แม่ทุกคนคุยกับลูกแบเบาะทุกวัน พูดให้ฟัง จนลูกเริ่มหัดพูดเป็นคำเลียนแบบแม่ เป็นวลี เป็นประโยค ถาม-ตอบ จนเล่าเรื่องยาวๆได้ต่างหาก
 
ดังนั้น Get Real English มีความเชื่อว่า การเรียนภาษาด้วยวิธีธรรมชาติ โดยให้ผู้เรียนได้ฝึกฟัง ฝึกพูด เป็นหนทางเดียวที่จะทำให้พูดภาษาอังกฤษได้จริง  เพราะภาษาคือ skill หรือทักษะอย่างหนึ่ง เช่นเดียวกับการขับรถ ขี่จักรยาน ว่ายน้ำ ที่ต้องอาศัยการฝึกฝนเท่านั้น เราไม่สามารถขับรถได้โดยเรียนแต่ทฤษฎีอย่างเดียว แล้วไม่ลงมือขับค่ะ
 
Get Real English จึงใช้วิธีการเรียนการสอนที่สวนทางกับที่เราเคยเรียนมาในโรงเรียน
 
- เริ่มแต่งประโยคพูดเองได้เลยตั้งแต่คลาสแรกที่เรียน
 
- ไม่ต้องท่องศัพท์ แต่กลับจำศัพท์จำนวนมากได้แบบไม่ลืม 
 
- เรียนรู้เรื่อง เข้าใจ 100% ด้วยโค้ชคนไทยที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสอนได้ตลอดคาบ แต่แทรกเป็นภาษาไทยได้ ตามพื้นฐานผู้เรียน 
 
- เรียนตัวต่อตัว สอนสด ได้ฝึกพูดมากกว่าเรียนเป็นกลุ่มหลายเท่าในเวลาเท่ากัน ทำให้เป็นเร็ว ไม่ต้องรอ ไม่ต้องอายเพื่อนร่วมชั้น เป็นกันเอง
 
- เลือกจัดเวลาเรียนเองได้ทุกครั้ง 
 
- เรียนที่ไหนก็ได้ ไม่ต้องเสียเวลาเหนื่อยเดินทาง ประหยัดค่ารถ ค่าน้ำมัน ฝนตก น้ำท่วม ไปต่างจังหวัด ต่างประเทศ เรียนได้ตลอด
 
- เพิ่มเติมด้วยการฝึกฟังสำเนียง native แบบ E-learning พร้อมทำแบบฝึกได้เองตลอด 24 ชั่วโมง เนื้อหาเชื่อมโยงกับหลักสูตร
 
- Walk in มาเรียนที่สถาบันแบบตัวต่อตัวได้อีก แล้วแต่สะดวก
 
15 ปี Get Real English
โทรเลย! 089-170-7000
www.getrealenglish.co.th
line : @getrealenglish



เรามีผู้ที่ได้เข้าร่วมพัฒนาภาษาอังกฤษกับเรา และประสบความสำเร็จอยู่ทั่วประเทศ หลากหลายอายุ และสาขาอาชีพ มาร่วมเป็นสมาชิกกับ Get Real English สิคะ ภาษาอังกฤษของคุณจะได้พัฒนาขึ้นทันทีที่คุณเริ่มเรียนวันแรกเลยค่ะ



สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ GETREAL ENGLISH

โทร 02-6329959

เปิดทำการทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 09.00-21.00น. และ วันเสาร์ 09.00-18.00น.

* หยุดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์